LA CONQUISTA ESPIRITUAL: Así se le conoce al proceso de evangelización que iniciaron los españoles tras la conquista política y militar de Tenochtitlán en 1521. La evangelización de los “naturales” o indígenas estuvo a cargo de las órdenes religiosas provenientes de Europa. Las órdenes religiosas fueron llegando a Nueva España en el siguiente orden:
FRANCISCANOS: 1524
DOMINICOS: 1526
AGUSTINOS: 1533
JESUITAS: 1572
Clero regular: se constituyó con individuos que vivían en comunidad sujetos a reglas o normas de pobreza, humildad y caridad (órdenes monásticas) En la Nueva España se encargaron de evangelizar, educar, enseñar oficios y defender a los indígenas.
Clero secular: su labor fue el asegurar los ingresos y dominio económico de la Iglesia a través de los sacramentos, cobro de diezmos y otros servicios. En cierta forma eran independientes de la santa sede (El Papa) Organizaron reuniones de clérigos llamadas concilios mexicanos, en las que se decidía libremente la aplicación de normas en la Nueva España y políticamente influía en la organización de los gobiernos.
Evangelización y manuscritos en lenguas indígenas
Gramáticas y vocabularios en lenguas indígenas
Durante la evangelización de los indígenas fue necesario conocer su cultura, en particular el conocimiento de las distintas lenguas para poder así transmitirles el mensaje religioso. Estos vídeos explican cómo como transformó la tradición de oral y escrita de los indígenas durante la época colonial.